Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Księga Diny, Część 3. pt.: Dziedzictwo Karny, część 4. pt.: Ten, kto widzi.

Zawiera baśnie: Krzesiwo ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Calineczka ; Towarzysz podróży ; Mała syrena ; Nowe szaty cesarza ; Kalosze szczęścia ; Stokrotka ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Dzikie łabędzie ; Latający kufer ; Świniopas ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Choinka ; Królowa śniegu ; Czerwone trzewiczki ; Pasterka i kominiarczyk ; Dziewczynka z zapałkami ; Cień ; Szczęśliwa rodzina ; Opowiadanie o matce ; Len ; Pewna wiadomość ; Krasnoludek u kupca ; Pod wierzbą ; Pięć ziarenek grochu ; Niegodna kobieta ; Ostatnia perła ; Ib i Krystynka ; Głupi Jasio ; Szyjka od butelki ; Zupa z koła od kiełbasy ; Coś ; Szybkobiegacze ; Dziewczyna, która podeptała chleb ; Dziecięca paplanina ; Kogut podwórkowy i kogut na dachu ; Opowiadanie z Diun ; Bałwan ze śniegu ; Dziewica lodów ; Imbryk ; Syn dozorcy ; Pierwiosnek ; Kto był najszczęśliwszys ; Co się zdarzyło ostowi ; Historia najmniej prawdopodobna ; Wielki wąż morski ; Talizman ; O tobie mówi bajka.

Na okł.1991-1993

Spis trecći: Mojżesz na wideo i jak to jest ze szmirą ; Rzymski miecz, słowo Mussoliniego ; Zły Czerkies dla TV, teatru i powieści ; Radujmy się, niebo może zaczekać ; Katedra, flecista, interpretacja ; Zdarzyło się pewnego wieczoru w Babilonii ; Dlaczego książki przedłużają nam życie ; Na szczęście jesteśmy nadal młodzi ; Praca w weekend! Świętokradztwo ; Czy swoboda seksualna jest prawicowa, czy lewicowa? ; Poliglotyzm kulturowy, czyli ostatnia rewolucja ; Zapożycz się i kup Rafaela. To da się zrobić! ; Zapożycz się i kup Rafaela. To da się zrobić! ; Ja też byłem Synem Wilczycy.

Zawiera: Pan Twardowski (baśń polska) ; Królowa Śniegu (baśń duńska) ; Biały Rekin (baśń znad fiordów Północy) ; O Olafie i czarodziejskiej piszczałce (baśń z mórz północnych) ; O starym pasterzu Lamu i jego wiernym psie (baśń eskimoska) ; O synu rybaka i córce Słońca ( baśń syberyjska) ; O Olenie kochającej złoto (baśń z Uralu) ; O Aleksym i Szarym Wilku (baśń rosyjska) ; Prządki złota (baśń estońska) ; O trzech braciach, którzy byli doi siebie podobni (baśń litewska) ; O cesarzewiczu zaklętym w węża i jego żonie (baśń serbska) ; O Finnie Złotowłosym i ośmiu krasnoludkach (baśń szkocka) ; Pani Zamieć (baśń niemiecka) ; Wróżki (baśń francuska) ; Biały wilk i pasterka (baśń hiszpańska) ; O pasterzu, który chciał być królem (baśń z Korsyki) ; Baśń o złotym dzbanie (baśń kaukaska) ; O sprawiedliwym władcy morza i złym szachu (baśń perska) ; O cudownym ptaku Kafti (baśń armeńska) ; O Sosłanie i pięknej Koser (baśń gruzińska) ; O mądrym słowiku, który uciekł ze złotej klatki (baśń tatarska) ; Opowieść o Śłońcu, Księżycu i Kogucie (baśń indyjska) ; Skrzynia mądrego starca (baśń nepalska) ; Ptak Szczęścia (baśń z kraju Bhutan) ; Myśliwy Borołdoj-Mergen i jego syn (baśń mongolska) ; O pięknej Czang (baśń chińska) ; Skąpy Nedo i myśliwy Sazaki (baśń japońska) ; O ośle zwycięscy (baśń marokańska) ; Mrille (baśń kameruńska) ; Smok z jeziora (baśń z Tanzanii) ; Ranira z Jeziora Słonego (baśń z Madagaskaru) ; Fregata Oronga z Wyspy Olbrzymów Ahu (baśń z Wysp Wielkanocnych) ; Jak Manui wyłowił wyspy z morza (baśń polinezyjska) ; Wódz Wiatr Północy i Nieustraszony Bóbr (baśń indiańska) ; Jak się na niebie pojawiły Słońce i Księżyc (baśń indiańska) ; Czarodziejski łuk, złoty jeleń i szczebiocący ptak (baśń meksykańska) ; Ludzie-ptaki (baśń kolumbijska) ; Iangali i córka Księżyca (baśń brazylijska) ; O Marandzie, która miała kołyskę z muszli (baśń z Wysp Kanaryjskich) ; O chłopcu w skórze węża (baśń australijska)